Esketit

Politique de confidentialité

LinguaLens · Esketit LLC · En vigueur depuis le 3 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version anglaise fait foi. English

LinguaLens n’a ni compte, ni publicité, ni suivi. L’app envoie votre voix et vos photos uniquement pour noter votre prononciation et nommer ce que vous montrez, et ne les conserve pas.

Votre identifiant d’apprenant

La première fois que vous ouvrez LinguaLens, notre serveur attribue à votre installation un identifiant d’apprenant aléatoire (de la forme u-8c32…). Il n’est lié ni à votre nom, ni à votre e-mail, ni à votre numéro de téléphone, ni à votre compte Apple ou Meta. Votre progression est enregistrée sous cet identifiant, de sorte qu’elle vous suit d’une leçon à l’autre. Vous pouvez le voir dans l’app, sous Settings → Connection.

Microphone

LinguaLens écoute lorsqu’une leçon vous demande de parler.

Caméra et mode Vision

Le mode Vision prend une photo avec la caméra de vos lunettes Meta lorsque vous lui demandez de scanner. La photo est envoyée au serveur LinguaLens, puis à Microsoft Azure Vision, qui nomme les objets qu’elle contient. Ces noms sont ensuite traduits par Azure Translator. La photo est supprimée une fois étiquetée ; nous ne la stockons pas.

Ce que nous conservons

La progression est stockée chez Google Cloud, aux États-Unis.

Ce que nous ne collectons pas

Prestataires

LinguaLens s’appuie sur ces services pour fonctionner. Chacun ne traite les données que pour accomplir sa tâche pour nous :

Abonnements

Si vous vous abonnez, nous conservons votre code de déverrouillage, le statut et la date de renouvellement de l’abonnement, la référence client Stripe et l’e-mail fourni pour les reçus, aussi longtemps que l’abonnement existe et que les obligations fiscales l’exigent. Le code n’est pas lié à votre nom ; il est lié aux identifiants d’apprenant des appareils que vous avez déverrouillés.

Supprimer vos données

Envoyez-nous par e-mail votre identifiant d’apprenant, visible sous Settings → Connection, et nous supprimerons votre progression sous 30 jours. Supprimer l’app met fin à l’utilisation de cet identifiant ; une nouvelle installation en reçoit un nouveau.

Enfants

LinguaLens ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations les concernant. Si vous pensez qu’un enfant de moins de 13 ans l’a utilisée, envoyez-nous son identifiant d’apprenant et nous le supprimerons.

Modifications

Si une future version de LinguaLens modifie la façon dont elle traite les données, cette politique sera mise à jour ici avant la sortie de cette version, avec une nouvelle date d’entrée en vigueur.

Contact

Des questions ? Écrivez à contact@esketit.us.