Warunki korzystania z usługi
To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Wiążąca jest wersja angielska. English
LinguaLens to trener języków mówionych dla twojego telefonu i okularów Meta. Używaj go do nauki, używaj bezpiecznie i nie nadużywaj usługi.
Umowa
Niniejsze warunki stanowią umowę między tobą a Esketit LLC („my”) dotyczącą aplikacji LinguaLens i serwera, z którym się ona komunikuje („Usługa”). Korzystając z LinguaLens, akceptujesz je. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z niej. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane przetwarza Usługa.
Licencja
Udzielamy ci osobistej, odwołalnej, niewyłącznej i nieprzenoszalnej licencji na instalowanie i używanie LinguaLens na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, na potrzeby własnej nauki. Jeśli pobrałeś aplikację z App Store, zastosowanie ma również Umowa licencyjna użytkownika końcowego licencjonowanych aplikacji Apple; tam, gdzie różni się ona od niniejszych warunków, nasze relacje z tobą regulują niniejsze warunki.
Korzystanie z Usługi
Zobowiązujesz się nie:
- Korzystać z Usługi inaczej niż przez aplikację ani automatyzować, skryptować lub odsprzedawać dostępu do niej
- Obchodzić dziennych limitów ani rejestrować instalacji w celu uzyskania większego wykorzystania
- Zakłócać działania Usługi ani próbować uzyskać dostępu do danych innego ucznia
- Kopiować, rozpowszechniać ani sprzedawać kursów, historii lub nagrań
- Poddawać aplikacji inżynierii wstecznej, chyba że zezwala na to prawo
Możemy ograniczyć, zawiesić lub zakończyć dostęp dla identyfikatora ucznia, który narusza niniejsze warunki lub naraża Usługę na ryzyko.
Bezpieczeństwo
Zwracaj uwagę na otoczenie. Nie używaj LinguaLens w sposób, który odciąga twoją uwagę od prowadzenia samochodu, jazdy na rowerze, przechodzenia przez ulicę czy czegokolwiek innego, co jej wymaga. Przestrzegaj wskazówek bezpieczeństwa Meta dotyczących okularów i szanuj ludzi wokół siebie, gdy korzystasz z trybu Vision: robi on zdjęcie tylko wtedy, gdy o to poprosisz, a ty odpowiadasz za to, na co go kierujesz.
Treści edukacyjne
Kursy, tłumaczenia, transkrypcje i oceny wymowy są przygotowywane starannie i z pomocą narzędzi automatycznych, ale mogą zawierać błędy. LinguaLens jest pomocą w nauce. Nie potwierdza twojego poziomu, a jego tłumaczeniom nie należy ufać przy decyzjach medycznych, prawnych, podróżnych ani innych ważnych.
Subskrypcje
Na inteligentnych okularach pierwsze dwie lekcje każdego kursu są bezpłatne. Subskrypcja LinguaLens odblokowuje wszystkie lekcje, zestawy słówek i historie. Kupuje się ją na esketit.us, a nie w aplikacji; płatność obsługuje Stripe.
- Cena i odnawianie. Subskrypcja jest rozliczana miesięcznie lub rocznie po cenie pokazanej przy zakupie i odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu, dopóki jej nie anulujesz. Poinformujemy cię z wyprzedzeniem, zanim zmiana ceny zacznie cię dotyczyć.
- Anulowanie. Anuluj w dowolnym momencie na esketit.us/lingualens/subscribe, używając swojego kodu odblokowującego. Subskrypcja działa do końca opłaconego okresu i nie zostanie ponownie obciążona.
- Zwroty. Płatności nie podlegają zwrotowi, chyba że wymaga tego prawo. Jeśli coś poszło nie tak, napisz do nas, a przyjrzymy się sprawie.
- Kody odblokowujące. Po opłaceniu otrzymujesz kod odblokowujący. Działa on na maksymalnie pięciu twoich urządzeniach; prosimy nie udostępniać go dalej. Każdy, kto ma ten kod, może zarządzać subskrypcją, więc zachowaj go w tajemnicy.
Dzienne limity i dostępność
Ocena wymowy, Think i Vision mają dzienne limity na identyfikator ucznia, które są zerowane o północy UTC. Możemy zmieniać funkcje, limity lub kursy, a Usługa może czasem działać wolno lub być niedostępna. Nie obiecujemy, że będzie zawsze dostępna ani że twoje postępy nigdy nie zostaną utracone.
Własność
Aplikacja, kursy i wszystko inne w Usłudze należą do Esketit LLC lub jej licencjodawców. To, co mówisz do aplikacji, pozostaje twoje; udzielasz nam zgody na przetwarzanie tego wyłącznie w celu świadczenia Usługi, zgodnie z Polityką prywatności.
Podmioty trzecie
LinguaLens współpracuje z okularami Meta i usługami Apple, Google i Microsoft. Korzystanie z ich produktów podlega ich własnym warunkom. Apple, Meta i ci dostawcy nie są stronami niniejszych warunków i nie odpowiadają za LinguaLens.
Wyłączenie odpowiedzialności
LinguaLens jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo.
Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Esketit LLC nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne ani wynikowe, ani za utratę danych lub postępów, wynikające z korzystania z LinguaLens lub niemożności korzystania z niej. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia jest ograniczona do wyższej z dwóch kwot: tego, co zapłaciłeś nam za LinguaLens w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem, lub 50 USD.
Zakończenie
Możesz w dowolnym momencie przestać korzystać z LinguaLens, usuwając aplikację, i poprosić nas o usunięcie twoich postępów, jak wyjaśnia Polityka prywatności. Możemy przestać oferować Usługę; jeśli tak się stanie, postaramy się powiadomić o tym w aplikacji lub na tej stronie.
Prawo właściwe
Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Illinois w Stanach Zjednoczonych, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych, chyba że prawo kraju twojego zamieszkania stanowi inaczej.
Zmiany
Możemy aktualizować niniejsze warunki. Nowa wersja zostanie tu opublikowana z nową datą obowiązywania, zanim wejdzie w życie. Dalsze korzystanie z LinguaLens po tym czasie oznacza jej akceptację.
Kontakt
Pytania? Napisz na contact@esketit.us.