Nutzungsbedingungen
Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Maßgeblich ist die englische Fassung. English
LinguaLens ist ein Sprechtrainer für dein Telefon und deine Meta-Brille. Nutze es zum Lernen, nutze es sicher und missbrauche den Dienst nicht.
Vereinbarung
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Esketit LLC („wir“, „uns“) über die LinguaLens-App und den Server, mit dem sie kommuniziert (der „Dienst“). Indem du LinguaLens nutzt, stimmst du ihnen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze es bitte nicht. Unsere Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten der Dienst verarbeitet.
Lizenz
Wir gewähren dir eine persönliche, widerrufliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, LinguaLens auf Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst, für dein eigenes Lernen zu installieren und zu nutzen. Wenn du die App aus dem App Store bezogen hast, gilt zusätzlich Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen; wo dieser und diese Bedingungen voneinander abweichen, regeln diese Bedingungen unser Verhältnis zu dir.
Nutzung des Dienstes
Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:
- Auf den Dienst auf anderem Weg als über die App zuzugreifen oder den Zugriff zu automatisieren, zu skripten oder weiterzuverkaufen
- Die Tageslimits zu umgehen oder Installationen zu registrieren, um mehr Nutzung zu erhalten
- In den Dienst einzugreifen oder zu versuchen, auf die Daten anderer Lernender zuzugreifen
- Die Kurse, Geschichten oder Aufnahmen zu kopieren, weiterzuverbreiten oder zu verkaufen
- Die App zurückzuentwickeln, außer wo das Gesetz es erlaubt
Wir können den Zugang für eine Lerner-ID einschränken, sperren oder beenden, die gegen diese Bedingungen verstößt oder den Dienst gefährdet.
Sicherheit
Achte auf deine Umgebung. Nutze LinguaLens nicht so, dass es deine Aufmerksamkeit vom Autofahren, Radfahren, Überqueren von Straßen oder anderem abzieht, das sie erfordert. Befolge Metas Sicherheitshinweise für deine Brille und nimm Rücksicht auf die Menschen um dich herum, wenn du den Vision-Modus nutzt: Er macht nur ein Foto, wenn du ihn darum bittest, und du bist dafür verantwortlich, worauf du ihn richtest.
Lerninhalte
Kurse, Übersetzungen, Umschriften und Aussprachebewertungen werden sorgfältig und mit Hilfe automatisierter Werkzeuge erstellt und können Fehler enthalten. LinguaLens ist eine Lernhilfe. Es bescheinigt dein Niveau nicht, und auf seine Übersetzungen solltest du dich bei medizinischen, rechtlichen, reisebezogenen oder anderen wichtigen Entscheidungen nicht verlassen.
Abonnements
Auf Smartglasses sind die ersten beiden Lektionen jedes Kurses kostenlos. Ein LinguaLens-Abonnement schaltet alle Lektionen, Wortdecks und Geschichten frei. Du kaufst es auf esketit.us, nicht in der App; die Zahlung wird von Stripe abgewickelt.
- Preis und Verlängerung. Das Abonnement wird monatlich oder jährlich zu dem beim Abschluss angezeigten Preis abgerechnet und verlängert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums, bis du kündigst. Wir informieren dich im Voraus, bevor eine Preisänderung für dich gilt.
- Kündigung. Kündige jederzeit unter esketit.us/lingualens/subscribe mit deinem Freischaltcode. Dein Abonnement läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter und wird nicht erneut berechnet.
- Erstattungen. Zahlungen werden nicht erstattet, außer wo das Gesetz es verlangt. Wenn etwas schiefgelaufen ist, schreib uns, und wir sehen es uns an.
- Freischaltcodes. Nach der Zahlung erhältst du einen Freischaltcode. Er funktioniert auf bis zu fünf deiner Geräte; bitte teile ihn nicht darüber hinaus. Jeder, der den Code hat, kann das Abonnement verwalten, also halte ihn geheim.
Tageslimits und Verfügbarkeit
Aussprachebewertung, Think und Vision haben Tageslimits pro Lerner-ID, die um Mitternacht UTC zurückgesetzt werden. Wir können Funktionen, Limits oder Kurse ändern, und der Dienst kann manchmal langsam oder nicht verfügbar sein. Wir versprechen nicht, dass er immer verfügbar ist oder dass dein Fortschritt nie verloren gehen kann.
Eigentum
Die App, die Kurse und alles andere im Dienst gehören Esketit LLC oder ihren Lizenzgebern. Was du der App sagst, bleibt deins; du erlaubst uns, es nur zur Erbringung des Dienstes zu verarbeiten, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Dritte
LinguaLens funktioniert mit Meta-Brillen und Diensten von Apple, Google und Microsoft. Deren eigene Bedingungen regeln deine Nutzung ihrer Produkte. Apple, Meta und diese Anbieter sind nicht Partei dieser Bedingungen und nicht für LinguaLens verantwortlich.
Haftungsausschluss
LinguaLens wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Rechten, soweit gesetzlich zulässig.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Esketit LLC nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden oder für verlorene Daten oder verlorenen Fortschritt, die aus deiner Nutzung von LinguaLens oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung entstehen. Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: das, was du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch für LinguaLens gezahlt hast, oder 50 US-Dollar.
Beendigung
Du kannst LinguaLens jederzeit nicht mehr nutzen, indem du die App löschst, und uns bitten, deinen Fortschritt zu löschen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Wir können den Dienst einstellen; in diesem Fall versuchen wir, dies in der App oder auf dieser Website anzukündigen.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Illinois, Vereinigte Staaten, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen, sofern nicht das Recht deines Wohnsitzlandes etwas anderes vorschreibt.
Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die neue Fassung wird hier mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlicht, bevor sie in Kraft tritt. Wenn du LinguaLens danach weiter nutzt, akzeptierst du sie.
Kontakt
Fragen? Schreib an contact@esketit.us.