سياسة الخصوصية
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة. English
Rena keeps your conversation and what she remembers about you, so she can be the same companion tomorrow. She doesn't keep recordings of your voice, doesn't track where you go, has no ads, and you can delete everything at any time.
Who we are
Rena is a holographic companion for smartglasses, powered by AI. She runs on Meta Ray-Ban Display glasses with her iPhone app, and on Even Realities G2 glasses through the Even app, and she has a connector for Meta's Muse assistant. She is made by Esketit LLC ("we", "us"). This policy explains what happens to your information when you use Rena (her apps, her glasses Web App and the server they talk to, together the "Service").
Your account
The iPhone app, and Rena in the Even app for G2, make an account for you the first time they open, unless you link them to a Rena you already have. One can also be made on our connect page when you link Rena to Muse. We don't ask for your name, email address, phone number or a password. Your account is a random ID and a secret device key. We store the device key only as a hash (a scrambled form of it), never the key itself.
What we keep for your account
Until you delete it, we store:
- Your conversation: what you said, as text, and her replies.
- Photos you ask her to look at, taken with your glasses camera through the iPhone app.
- Her memory of you: short facts she decides to remember and a running summary of your past conversations. You can see and edit them in the app.
- How she looks and sounds: your choice of 3D model, colours, outfits, framing, her name, voice and personality text.
- Files you upload or import: 3D models (.vrm, .glb) and animations (.vrma).
- Timers and tasks you ask her to keep, until they are done. A task keeps its goal and your time zone, never your location.
- Your brain setting, including any API key or webhook address you enter for another AI provider. A key is kept on the server and never sent back to the app.
- Connected apps, such as Muse: the app's name, when you connected it and when it last acted, with its access tokens stored only as hashes.
- A daily counter of how many turns you've had, for the daily limit.
What we don't keep
- Voice recordings. Your voice is sent to the AI model to answer that turn and is not saved. Only the words, as text, go into your conversation.
- Her spoken replies. The audio is made for each turn and kept for a few minutes so it can play, then removed.
- Your location. See below.
- The music around you. See below.
Microphone and camera
Rena listens only when you start a turn (a pinch on Talk, the mic button, the capture button, or "Hey Meta, start Rena"), or, if you turn on "Listen for a follow-up", for a short moment right after she answers. The glasses camera takes a photo only when you ask her to look, with one exception that is off until you turn it on:
- Let her notice things. Now and then, only while the app is open and her glasses view is on, she takes one small photo to decide whether anything is worth a remark. Your glasses show when she looks. If she says nothing, the photo is discarded. If she does say something, only her words are saved, not the photo.
Even Realities G2
On G2, Rena is a page that runs inside the Even app on your phone. She listens through the glasses microphone (or your phone's, if you choose) only when you tap or hold the touchpad, pick Talk, or, with follow-up listening on, for a short moment right after she answers. The audio goes from your glasses to the Even app over Bluetooth, and from there to our server like any other turn. Her voice plays from your phone. The G2 has no camera, so Look and "Let her notice things" aren't available there, and the G2 app never sends your location, only the time and your time zone. Your glasses and the Even app are Even Realities' products, under their own terms and privacy policy.
Live voice
If you turn on Live voice (it is off until you do), your voice streams to Google's Gemini Live model while you talk with her, so she can answer as you finish speaking. The audio is not recorded by us. When an exchange ends, the words you both said are added to your conversation like any other turn. In Live voice she can search the web with Google Search to answer you.
Location
If you allow it, the iPhone app sends your approximate location (to about a kilometre) and a short place name with each turn, so she can answer things like "what's around here?", and the time and your time zone so she knows when it is. This is used to answer that turn and is not stored. If she searches the web to answer you, the search is told your city, region and country.
When you ask her for walking directions, Apple Maps on your phone finds the place and the route, and the app uses your precise location only while she guides you. About once a second, the next turn and where you are pass through our server to your glasses so she can point the way. Nothing about the route or where you went is stored. Apple's handling of map searches is covered by Apple's privacy policy.
Music and motion
- Dancing to the music. While she dances, the phone can listen through its own microphone to find the beat of the music around you. This happens on the phone, in memory, and nothing is recorded. Only the tempo and where the beat falls are sent to your glasses.
- Apple Music. If you allow it, the app reads the title, artist, length and position of the song Apple Music is playing so she can dance to it. To find its tempo, the app sends the title and artist to Deezer's public catalog. Nothing about you is sent with it, and we don't store what you listen to.
- Move with me. Her reactions to your head movement use your glasses' motion sensors on the glasses themselves. That data is not sent anywhere.
Who handles a turn
To answer you, the Service sends each turn (your voice or words, any photo, the recent conversation, her memory of you, and the context described above) to one AI service, depending on your settings:
- OpenRouter, which routes it to Meta's Muse Ember model, and may run a web search for it;
- Google Cloud Vertex AI (Gemini, and Gemini Live for Live voice); or
- an AI provider or webhook you choose under Settings › Her brain. That provider receives your turns under your own agreement with them, and we are not responsible for how they handle it.
Google Cloud Text-to-Speech receives her reply as text to give her a voice. The Service runs on Google Cloud Run and keeps your account's data in Google Cloud Storage in the United States. Google keeps standard request logs, such as the time and IP address of a connection, for a limited period for security and operations; we don't use them to identify you. These providers process data on our behalf to run the Service.
Meta, Muse and other agents
Your glasses, the Meta AI app and Muse are Meta's products, under Meta's own terms and privacy policy. If you speak to Rena through Meta AI ("Hey Meta, tell Rena…"), Meta handles that request before it reaches us.
When you connect Muse or another agent to Rena, it can make her speak, move and show cards on your glasses, and it can read your conversation and her memory. It can't use the microphone through Rena. It can take a photo through your glasses camera only if you turn on "Let connected apps use the camera" (off until you do), only while the app is open, and never quietly: your glasses say who is looking, and the photo is saved in your conversation so you can see and delete it. You can disconnect an app at any time in the iPhone app.
On your devices
The iPhone app keeps your device key and its settings on your phone, and so does Rena in the Even app, in the Even app's storage. The glasses Web App keeps its link to your account and her last look in the glasses' browser storage, so she shows up quickly. It uses one functional cookie for the same link and no tracking cookies.
What we never do
- No ads, and no advertising or tracking SDKs
- No selling or renting of your data
- No use of your conversations to train AI models by us
- No tracking of where you go
Your controls
In the iPhone app you can forget single memories or all of them, clear your conversation, delete uploaded models, disconnect connected apps, and turn off location, Live voice, noticing and Apple Music at any time. On G2, Rena's page in the Even app lets you forget memories and delete your Rena. Delete my Rena deletes your account and everything stored for it, straight away. Copies in our providers' backups and logs expire on their own schedules. You can also email us to ask what we hold about you, or to delete it.
Security
Everything travels over encrypted connections (HTTPS). Keys and tokens are stored only as hashes, and every request is checked against your account so no one else can read your data. No system is perfectly secure, so keep your device key and glasses link to yourself.
الأطفال
Rena is not for children under 13, or under the minimum age for these services where you live if that is higher. We don't knowingly collect data from children. If you think a child has used Rena, email us and we will delete the account.
التغييرات
If we change how Rena handles your information, we will update this policy here, with a new effective date, before the change applies.
تواصل معنا
لديك أسئلة؟ راسلنا على contact@esketit.us.